中国語無料教室　サクッと中国語！

【問題】次の語句が入るのはＡ～Ｄのどこ？ 　 「一样」 她们是A姐妹俩，妹妹B跟姐姐C聪明好学D。 　 　 　 　 　 　 【ヒント１】 　 「一样」 她们是A姐妹俩，妹妹B跟姐姐C聪明好学D。 　 Ａはアウト。 　 「同じような」という意味で名詞を修飾する場合は「一样的」となります。 　 「一样的条件」 （同じような条件） 　 「的」がありませんからね。 Ａに持ってくることはできません。 　 　 　 　 　 　 【ヒント２】 　 「一样」 她们是姐妹俩，妹妹B跟姐姐C聪明好学D。 　 Ｄもアウト。 　 後半の主語は「妹妹」、述語は「聪明好学」です。 「妹は聡明でよく勉強する」で文章が成り立ってます。 うしろにさらに「一样」を付けることはできません。 　 　 　 さぁ、答えはどっち？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｃ 她们是姐妹俩，妹妹跟姐姐一样聪明好学。 （彼女たちは姉妹です。妹は姉と同じように、聡明でよく勉強します。） 　 うちのいとことエライ違いです。苦笑 　 「跟～一样」で「～と同じように」です。 セットになって副詞句を作ることができます。 　 「你跟我一样苯。」 （お前、オレ並みにおバカだな。） 　 　 　 さぁ、もう一問やってみよう！ 　 → 次の問題へ → 一つ前の問題へ → 問題リスト0057へ → トップページへ